Dolmabahçe Sarayı –Japon Salonu–

CAUTION: Some virus scanners are wrongfully blocking our EXE files. So far, after examining complaints from our users, none of these files turned out to be infected by a virus! Unfortunately, some new techniques employed by these virus scanners identify some features of the EXE files as threats (e.g. the fact that scenary data is added at the end of the EXE files like some viruses also do, the option to make it a screen-saver, relatively low number of users, unknown source - we can't pay the annual fee to Microsoft for every EXE file we produce).

DİKKAT: Bazı virüs tarayıcıları EXE programlarımızı haksız yere bloke ediyor. Şimdiye kadar bize gelen şikayetler değerlendirildiğinde hiçbirinde gerçekte bir virüs bulunmadığını gördük. Maalesef virüs tarayıcılarının kullandığı bazı yeni teknikler EXE dosyalarını şüpheli gösteriyor (mesela mekan bilgilerinin EXE dosyasının arkasına eklenmesi, ekran koruyucu yapma özelliği, az kullanıcı sayısı, üretici belgesinin olmaması - her EXE dosyası için Microsoft'a senelik ödemeler yapacak kadar bütçemiz yok).

تنبيه: بعض برامج فحص الفيروسات تقوم بالخطأ بحظر الملفات ذات الإمتداد EXE لدينا, وحتى الآن وبعد النظر في الشكاوى من مستخدمينا، لم يحدث أن أدت أياً من هذه الملفات للإصابة بالفيروسات! للأسف، بعض التقنيات الجديدة التي تستخدمها هذه البرامج لفحص الفيروسات تعتبر أن الملفات ذات الإمتداد EXE بها بعض الملامح من التهديدات (على سبيل المثال أن إضافة البيانات في نهاية الملفات ذات الإمتداد EXE يماثل ما تقوم به بعض الفيروسات أيضا، كما إن الخيارات المتاحة ضئيله لجعله شاشة التوقف، دونما دفع رسوم سنوية إلى Microsoft عن كل ملف بإمتداد EXE ننتجه ونحن لا يمكننا ذلك, لذلك فإن عدد قليل نسبيا من المستخدمين سيجد رسالة أن المصدر غير معروف)